La loi canadienne exige que les employeurs protègent les occupants des véhicules …en installant des cloisons pour les protéger contre les objets et la cargaisons qui pourraient devenir les projectiles dangereuses pendant un changement soudain de vitesse, de direction ou de participation dans une collision. Le bon sens indique qu’une cloison de sûreté devrait toujours être la première modification faite à n’importe quel véhicule utilitaire.